|
Enneagram Movie Board Archive Re: ASTROLOGICAL ARCHETYPES & THE ENNEAGRAM - translating the 5000 year old Chinese animal signsPosted by Kate Oldahm on February 21, 2000 at 00:17:29: In Reply to: Re: ASTROLOGICAL ARCHETYPES & THE ENNEAGRAM - translating the 5000 year old Chinese animal signs posted by Jan den Breejen on December 30, 1998 at 06:52:56: : I've read some more elaborate texts about the western solar signs; and I'll totally agree now with Derf's matching effort. So it IS possible! This inspired me to take on the much older Chinese animal astrological signs. I've used Catherine Aubiers' Zodiaque Chinois (M.A. editions, Paris) based on the Vietnamese version since the French had colonial roots in Vietnam (remember Dien Bien Phu?). Here's my educated guess: : Snake: E1 : When you disagree with one or more of my matches; let me know then we'll exchange arguments regarding the descriptions of the signs. : Hope we'll get the same consensus as with the Western Zodiac! : Let us know if you can (dis)agree. : Bye for now. : Jan
|
|